haiku 4

At daybreak
the grandfather nourishing a mistle -
a frosty apple

Au point du jour
le grand-père nourrit une grive litorne –
une pomme gelée

În zori bunicul
hrăneşte cocoşarul -
un măr îngheţat