Friday, April 14, 2023

Concursul internațional de haiku în formă fixă, ediția 2023

 Revista HAIKU a stabilit câștigătorii concursului internațional de haiku în formă fixă, ediția 2023. Felicitări premianților! Mulțumiri juriului!

Printre haikuurile remarcate se află și un haiku trimis de mine.




Monday, January 9, 2023

HAIKU MAGAZINE IN ENGLISH, VOL. 37, No. 4 416 Issue, AUTUMN-WINTER 2022

 



fotbal pe zăpadă -
bunica privește
de la fereastră

cer fără nori -
o pană neagră
pe zăpadă

după eclipsă -
luna plină strălucește
pe lacul înghețat

Sunday, October 16, 2022

76th Basho Memorial English Haiku Contest, 2022

HONORABLE MENTIONS


the child hugs

his first picture book -
it's snowing with big flakes

copilul strânge la piept

prima lui carte cu poze -

ninge cu fulgi mari 


Saturday, March 19, 2022

Fotografii din luna ianuarie

 Am o tufă de ghiocei care înfloresc devreme. Răsar în decembrie și înfloresc în funcție de vreme. Nu am postat fotografii decât pe Facebook, dar cred că merită să le postez și aici.

1 ianuarie 2022



2 ianuarie


3 ianuarie




4 ianuarie




5 ianuarie



6 ianuarie, pe ploaie

9 ianuarie



10 ianuarie


12 ianuarie



15 ianuarie, ger




16 ianuarie





17 ianuarie 2022






18 ianuarie, temperatură mică










A urmat ploaie și îngheț peste noapte.


21 ianuarie





24 ianuarie


31 ianuarie





Saturday, March 12, 2022

Saturday, February 26, 2022

L'Ours dansant No 16, janvier 2022

 


FLORILÈGE 

LE TORIAWASE


il neige doucement – 

la mère raconte des histoires 

à ses enfants 

Maria TIRENESCU, Roumanie


ninge blând -

mama le povestește întâmplări

copiilor ei


http://www.100pour100haiku.fr/ours/oursdansant_numero16.pdf